AI 助理指南
📅 2026-09-12 ⏱️ 12 分鐘 Dean Dean

Google Docs Create with voice:英文語音規劃、起草與保存

用 Gemini 在 Google Docs Android 版以英文語音指令建立文件:先規劃、選參考資料、產生草稿,再按 Done 保存並檢查結果。

智慧型手機發出藍色聲波,連到桌面上的三張紙,依序呈現大綱、草稿與完成文件,最後一張有青綠色勾選符號
📋 核心要點
  • Google Docs Create with voice 目前是 Android 與 iOS 上的英文語音功能;在 Android Docs 內從右下角加號進入,用英文描述文件,先看 Gemini 產生的初步大綱,再進到草稿。
  • Docs Live 和傳統語音輸入不同:它是用語音規劃、起草與修改文件;電腦版 Voice typing 則是在支援瀏覽器中把語音轉成既有文件文字,兩者的語言與操作入口不同。
  • 選 Docs Live 參考資料時,可以加入 Drive 或其他來源位置,並在需要時使用 Gmail、Drive、Chat 或網頁脈絡;來源能提供背景,但仍要檢查實際支援段落、日期、數字與決策。
  • 按 Done 會完成文件建立,不會自動分享、寄送、建立提醒或匯出語音逐字稿;若文件裡有一個手機後續事項,可由你選定內容後在 FoneClaw 建立可檢查的 Android 個人待辦。

先確認行動端與英文語音資格

Google 文件語音建立文件的第一個重點,是語言與裝置:依Google Docs 以語音生成文件說明,Create with voice 目前用在 Android 與 iOS 行動版,而且語音功能是英文。這一點要先確認,因為它和電腦上的一般語音輸入不同,也不能把其他 Workspace 語音功能的語言條件直接套到 Docs Live。本文中的實際口述範例會使用英文,旁邊用繁體中文說明它的意思。

Google 在 2026 年 9 月 3 日的Workspace 語音功能公告中把這項體驗稱為 Docs Live:使用者可以用聲音和 Gemini 一起規劃、起草、修正文稿;在取得權限後,也能使用 Gmail、Drive、Chat 與網頁脈絡作為參考。公告提到 Docs 適用 Google AI Pro 與 Ultra,Workspace 商務可用性將陸續提供;而目前的 Docs 說明頁還提到符合資格的 Workspace/Google AI 方案,或 Workspace Experiments trusted testers 的個人帳號。實際使用時,請以你的 Google 帳號、Docs App 入口與目前功能資格為準。

如果你還在判斷 Gemini Android 的各種入口,包含 Gemini App、Gemini Live、Workspace 語音功能與手機動作,可以先看Gemini Android 指南:功能、Live 與手機動作。這篇則聚焦在一件事:從英文語音需求,走到一份可保存、可檢查的 Google Docs 文件。

先說清文件需求並審核大綱

在 Android 上開始時,打開 Google Docs App,點右下角加號,選 Create with voice。接著用英文說明你要的文件:主題、讀者、目的、格式、已知限制與不能亂補的地方。依 Google 說明,Gemini 會先產生初步大綱;你可以要求修改大綱,等它符合需求後,再點 Next 或說 Show me the draft 進入草稿。

  1. 開啟 Android 版 Google Docs,確認目前登入帳號是要保存文件的帳號。
  2. 點右下角加號,選 Create with voice。
  3. 用英文描述文件需求,必要時加入 Drive、Gmail、Chat 或網頁參考。
  4. 先審核 Gemini 產生的大綱,不急著進草稿。
  5. 大綱可以接受後,點 Next,或用英文說 Show me the draft。

例如你要做社區維修工作坊提案,可以用英文說:Draft a proposal for a neighborhood repair workshop. The audience is the community committee. Include the purpose, target participants, required equipment, volunteer roles, and open questions. The venue is still undecided, and do not invent a budget. 這句的意思是請它寫一份給社區委員會看的維修工作坊提案,包含目的、對象、設備、志工角色和待確認問題;場地未定,預算不能自行編造。

如果初步大綱把未決事項寫得太像已確認,你可以再用英文修正:Keep the venue and budget as open questions, and move them to a final section called Decisions to confirm. 這不是在產生最終文件,而是在調整大綱與寫作方向。先把大綱修好,後面的草稿才比較容易檢查。

選能回答需求的參考資料

Docs Live 參考資料的選擇,應該從「哪個來源能回答這份文件的真正問題」開始,而不是一次加入所有 Drive 檔案。依 Google Docs 說明,在語音建立流程底部的 source settings 中,可以選 Add from Drive 或其他位置,讓 Gemini 主動搜尋相關來源。這是行動端的來源設定路線,和桌面上其他 Gemini 側邊欄或選單不是同一套畫面。

參考資料能給 Gemini 背景,但前提是你有存取權,也要選到真正相關的檔案。Google 的Workspace 來源使用說明指出,加入 Drive 檔案會讓 Gemini 優先使用該檔案;文件、試算表、簡報與 PDF 等來源類型有各自條件,PDF 需要先上傳到 Drive。行動端 Docs Live 畫面可能依帳號與功能而不同,因此這裡的重點是選擇有權限、能回答需求的來源,而不是承諾每一種附件都能在每台手機上以相同方式加入。

檢查參考資料時,請特別看三類內容。第一,最新決策:例如上次會議到底是同意舉辦,還是只同意再評估。第二,待確認事項:例如場地是「暫定」還是「已核准」。第三,數字與日期:例如預估材料費、報名截止日、場地可用時段。即使 Gemini 顯示引用或看似有來源,仍要回到檔案中檢查實際段落是否支援該句話。

來源也有上下文延續問題。Google 的 Workspace 說明提到,Gemini 可能參考前面回合的來源;如果你要排除舊來源,應該開始新的對話並重新選來源。來源太多或太長時,也可能超出處理能力,最後只使用其中一部分。對實務文件來說,少量高關聯來源通常比一大包混雜資料更容易審核。

從大綱進到可修改的草稿

當大綱已經合理,就點 Next,或說 Show me the draft。這一步會把規劃帶到可修改的草稿,但還不是你可以放心交出去的最終文件。依 Google Docs 說明,你可以要求加入、刪除、編輯、重組或格式化草稿段落;完成前,請把它當成需要審核的文件初稿。

審稿時請先看高風險資訊:人名、組織名稱、日期、數量、費用、場地、核准狀態與語氣。若來源沒有明確說明,就讓草稿保留為問題或待確認項目,不要讓它變成肯定句。以上面的工作坊提案為例,「志工人數待確認」可以保留;「已有 8 位志工」則需要來源或你的明確輸入。

你可以用英文提出短修正。像是:Make the introduction shorter and more practical for a community committee. 這是在要求把開頭改得更短、更適合委員會閱讀。另一句可以是:Add a checklist section, but keep the budget as unknown. 這是在新增清單段落,同時保留預算未知。每次修改後,都要回頭看受影響段落:新增的清單有沒有把未決事項寫死,縮短的開頭有沒有刪掉目的,格式調整有沒有改變意思。

如果草稿使用了 Gmail、Drive、Chat 或網頁內容,也要看它是否引用了正確脈絡。來源支援可以加速起草,但文件責任仍落在你保存的成品上。先把關鍵句子、來源與語氣對齊,再按 Done。

按 Done 後檢查你要的文件

按 Done 會完成語音建立流程,生成 Google Docs 文件。依 Google Docs 說明,Done 的作用是結束建立並產生文件;它不是分享、寄信、建立提醒,也不是匯出整段語音對話逐字稿。保存後,請檢查文件標題、帳號、所在位置、段落順序與重點內容,確認這份文件就是你要留下的版本。

功能入口產生的結果
Docs Live/Create with voiceAndroid 或 iOS 版 Docs 的 Create with voice經大綱、草稿、Done 產生的文件
Google Docs Voice typing電腦支援瀏覽器中的 Tools > Voice typing把語音輸入成既有文件文字
Keep LiveGoogle Keep 內的語音生成入口較短的筆記或清單

Google 的Google Docs Voice typing 說明描述的是電腦支援瀏覽器中的傳統語音輸入;它支援多種語言,但編輯與格式化語音指令有英文帳號與文件語言條件。這個語言清單不能用來推論行動版 Docs Live。若你的需求只是快速記一段短筆記,而不是建立完整文件,請看Google Keep Live Android 教學:語音筆記與修改

把一個後續事項存進 FoneClaw

文件保存後,通常會留下幾個後續事項。FoneClaw 的做法是讓你選出其中一項,另外提供文字或主動附加手機畫面,接成 Android 上可檢查的個人任務。設定的模型負責理解目標,已啟用且適用的 Android 工具會依目前權限與核准政策執行;你也可以先使用 FoneClaw 的預設模型,或設定相容外部端點。

以上面的維修工作坊提案為例,草稿可能保留「確認活動教室是否可用」這個待辦,但沒有核准日期。你可以把這一句提供給 FoneClaw,說:「存成我的個人待辦。」如果來源沒有明確日期,或只是說「這週找時間確認」,FoneClaw 會放在未排程區,並保留有用文字。若你之後明確補上「設為 2026 年 9 月 18 日」,才建立帶日期的待辦;只改文字內容時,既有日期狀態會保留。你明確要求移除日期時,待辦才回到未排程。

FoneClaw 的懸浮助手支援由使用者選定目前畫面作為任務脈絡,並排除 FoneClaw 自己的覆蓋層;任務狀態可在主 App 與懸浮助手之間延續。這讓一份 Google Docs 文件中的單一後續事項,可以自然變成手機上的可見結果。能力範圍可查看FoneClaw 功能頁,安裝與最新版本資訊以FoneClaw 下載頁為準。

卡住時選對替代路線

如果 Create with voice 卡住,先判斷是哪一層問題,而不是重複生成整份文件。

狀況先檢查可用路線
Android Docs 找不到 Create with voice帳號資格、App 版本、英文語音可用性與推出狀態先用一般文件或電腦 Voice typing 完成文字
來源內容不對是否選到有權限且真正相關的 Drive、Gmail、Chat 或網頁來源開始新對話並重新選來源,排除舊脈絡
草稿把未決事項寫成已確認大綱、來源段落與你的口述限制用英文要求保留為 open questions,再重新檢查草稿
其實只是要找郵件資訊任務是否屬於收件匣搜尋改走 Gmail 語音搜尋流程

若你的起點是郵件查找,而不是文件起草,請用Gmail Live Android 語音搜尋:查郵件後怎麼接續手機任務處理收件匣問題。若你只是要短清單,用 Keep;若你要完整文件,用 Docs Create with voice;若文件完成後只剩一個手機後續事項,就把那一項交給 FoneClaw 建成可檢查的 Android 個人待辦。

常見問題

不一樣。Docs Live/Create with voice 是行動版 Google Docs 中用 Gemini 以英文語音規劃、起草、修改並按 Done 產生文件的流程;一般 Google Docs Voice typing 是在電腦支援瀏覽器中把語音轉成既有文件文字。
目前 Google Docs 專屬說明頁明確寫的是 Android 與 iOS 行動端、English only。本文的可執行口述範例使用英文;中文說明只是解釋意思,不能當成此功能已支援中文語音的證明。
可以在符合權限與帳號條件時使用 Gmail、Drive、Chat 和網頁脈絡。你也可以在行動端來源設定中加入 Drive 或其他位置。來源只是提供背景,保存前仍要檢查檔案、段落、日期、數字與決策是否真的支援草稿內容。
不會。按 Done 會完成語音建立並產生文件;分享、寄送、建立提醒或把後續事項變成待辦都要另外選擇。若文件中有一個需要手機追蹤的事項,可以由你選定內容後在 FoneClaw 建立個人待辦。