تحويل هاتف أندرويد قديم إلى لوحة Home Assistant

تحقق من ملاءمة الهاتف كلوحة لا كخادم

تحويل هاتف أندرويد قديم إلى لوحة Home Assistant يعني استخدام الهاتف لعرض واجهة خادم موجود والاتصال به. الخادم يبقى جهازًا أو نظامًا منفصلًا يدير المنزل، بينما الهاتف عميل يعرض المعلومات والتحكم المتاح للحساب. إذا لم يكن لديك خادم Home Assistant يعمل بالفعل، فإعداد اللوحة وحده لن ينشئه.

تذكر إرشادات البدء الرسمية لتطبيق Home Assistant Companion دعم Android 6 أو أحدث. لكن تحقق من توافق التطبيق في المتجر على جهازك ومن مكوّن WebView والتحديثات المتاحة؛ بلوغ الحد الأدنى ليس ضمانًا للأداء أو لملاءمة هاتف قديم للاستخدام اليومي.

حدد مكان اللوحة قبل تصميمها: قرب مكتب أم في ممر أم بجوار مدخل غرفة؟ يختلف ما تحتاجه في كل مكان. لا تبدأ بخريطة وبطاقات كثيرة لمجرد توفرها؛ ابدأ بمعلومة تستطيع قراءتها وبعنصر معروف تستطيع التحقق من حالته. هذا فحص مقترح لجهازك، لا نتيجة اختبار أجريناه على هواتف قديمة.

اربط تطبيق Companion بالخادم الصحيح

بعد التأكد من وجود الخادم، ثبّت تطبيق Home Assistant Companion المتوافق مع جهازك من مصدره الرسمي. اجعل أول اتصال خطوة منفصلة عن تخصيص البطاقات، حتى تعرف هل التعثر في الوصول أم في تصميم اللوحة.

1. افتح التطبيق واختر الاتصال بخادمك.
2. اختر خادم Home Assistant المكتشف على الشبكة إذا كان هو الخادم الذي تعرفه، أو أدخل عنوانه يدويًا.
3. سجّل الدخول ببيانات حساب Home Assistant الفعلية.
4. أكمل إعداد التطبيق، واختر اسمًا واضحًا للهاتف بوصفه لوحة منزلية عندما يطلب اسم الجهاز.
5. افتح لوحة موجودة وتحقق من معلومة أو حالة تعرف مصدرها.

لا تختَر خادمًا لمجرد أنه ظهر في قائمة الاكتشاف. طابقه مع الخادم الذي تستخدمه، وراجع الحساب خصوصًا إذا كانت لديك بيئة أخرى للتجربة. عند استخدام TLS، يلزم إعداد شهادة موثوقة فعلًا؛ تجاوز التحذير أو تعطيل التحقق ليس خطوة إعداد للوحة.

للمراجعة الأولى، افتح بطاقة مصباح سبق إعداده واقرأ حالته دون تغيير قفل أو إنذار. قارنها بما يظهر على جهاز آخر متصل بالخادم نفسه. إذا كانت المعلومة صحيحة، تستطيع الانتقال إلى تخصيص العرض. وإذا لم تكن صحيحة، فلا تضف بطاقات أكثر قبل تحديد السبب.

احتفظ باسم الخادم والحساب واللوحة التي فتحتها في ملاحظة خاصة بك. يكفي ذلك لتفريق مشكلة عنوان عن مشكلة مستخدم أو واجهة لاحقًا، دون نشر بيانات الدخول أو تحويل الهاتف المشترك إلى مكان لحفظ كلمات المرور بشكل مكشوف.

اختر اللوحة الافتراضية المناسبة للمنزل

توضح وثائق Home Assistant للوحات التحكم أن قائمة اللوحات توجد ضمن الإعدادات ثم لوحات التحكم. اختر لوحة مناسبة موجودة، أو جهّز لوحة أنشأها المستخدم بحجم يناسب شاشة الهاتف. ثم حدد اللوحة الافتراضية من قسم المظهر في ملف المستخدم.

إذا أردت لهذه الشاشة لوحة مختلفة عن هاتفك الشخصي، فاستخدم حسابًا مخصصًا للوحة واضبط تفضيلاته. هذا يفصل اختيار اللوحة الافتراضية عن تفضيلاتك اليومية، لكنه لا يجعل إخفاء البطاقات وسيلة للتحكم في الوصول. الحساب وصلاحياته مسألة مستقلة عن شكل ما يظهر أمام الزائر.

في إعلان Home Assistant الرسمي لتحديث أكتوبر، تغير تنظيم ملف المستخدم إلى أقسام تشمل المظهر، الذي يحتوي تفضيلات اللوحة والشريط الجانبي، والإعدادات المحلية، وهذا المتصفح أو هذا التطبيق المحمول، والأمان. لذلك ابحث عن تفضيل اللوحة في المظهر، لا عن خيار إبقاء الشاشة مضاءة هناك.

ويعرض تحديث أكتوبر خريطة على الهاتف تمتد إلى حواف الشاشة، مع لوحة للأشخاص والأجهزة والمناطق. الأجهزة القديمة التي لا تستطيع رسم الخريطة المتجهة تعود تلقائيًا إلى الخريطة التقليدية. هذه إضافة مفيدة إذا كانت الخريطة جزءًا من حاجتك، وليست سببًا لجعل تتبع الموقع شرطًا لإعداد لوحة أساسية.

كاقتراح تصميم، اختر أولًا ثلاث بطاقات مفيدة: حالة مصباح محدد، وقراءة حرارة متاحة، ومعلومة تشغيل لجهاز تعرفه. اجعل العرض الأول يجمع ما تحتاجه عند المرور أمام اللوحة. اللوحة الافتراضية تحدد أين يبدأ الحساب، بينما إعداد العودة إلى العرض الأول في Companion يحدد أي تبويب يفتح عند بدء الواجهة؛ سنضبطه بصورة منفصلة.

اضبط اتجاه الشاشة وإضاءتها والعرض الأول

تشرح وثائق عرض Android في تطبيق Companion الخيارات الموجودة ضمن الإعدادات ثم تطبيق Companion. تشمل إبقاء الشاشة مضاءة أثناء نشاط واجهة WebView، واختيار الاتجاه العمودي أو الأفقي أو اتجاه النظام، وإظهار العرض الأول عند البدء.

لإبقاء شاشة أندرويد مضاءة في Home Assistant، فعّل الخيار داخل Companion ثم اترك لوحة التحكم معروضة. يعمل الخيار أثناء نشاط واجهة WebView ويتجاوز مهلة نوم Android في تلك الحالة. إذا انتقلت إلى تطبيق آخر أو لم تعد الواجهة نشطة، فلا تفترض استمرار تأثيره.

اختر اتجاه الشاشة بعد وضع الهاتف في مكانه المقصود. جرّب قراءة أطول اسم بطاقة والضغط على عناصر متجاورة. قد يناسب الاتجاه العمودي شاشة ضيقة، بينما يفيد الأفقي ترتيبًا آخر؛ القرار هنا بحسب وضوح لوحتك، لا قاعدة تقول إن أحدهما أفضل لكل هاتف. اضبط سطوعًا معقولًا ومكانًا مناسبًا للحامل والشحن دون افتراض الحاجة إلى إعفاءات شاملة من قيود البطارية.

خيار إظهار العرض الأول يعيد فتح أول عرض في اللوحة الافتراضية المختارة عند البدء، باستثناء حالة وجود شاشة الإعدادات مفتوحة. راجعه بالانتقال إلى تبويب آخر ثم مغادرة الواجهة والعودة إليها بالطريقة التي تستخدمها يوميًا. لاحظ ما يفتح بالفعل، بدل تغيير اللوحة الافتراضية لمجرد أنك تريد أول تبويب فيها.

هذه إعدادات Companion قائمة بذاتها، وليست ميزات جديدة أعلن عنها تحديث أكتوبر. ولا تعني وضعًا مقفلًا للعرض العام، أو منع الخروج من التطبيق، أو بدء التشغيل تلقائيًا بعد إقلاع الهاتف. إذا احتجت إحدى تلك الوظائف، فلا تعتبر الخيارات المذكورة دليلًا على توفرها.

صمم لوحة منزلية محدودة وواضحة

تخيل لوحة مقترحة بجوار مكتب منزلي: بطاقة باسم «مصباح المكتب»، وقراءة حرارة الغرفة، وحالة جهاز تهوية موجود في Home Assistant. هذا مثال تصميم، وليس وصفًا لمنزل اختبرناه. فائدته أن كل اسم يرتبط بمكان واضح، ويمكن لصاحب المنزل معرفة هل المعلومة أو التحكم يخص الجهاز المقصود.

راجع الحالة ومصدرها، ووقت آخر تحديث إذا كان متاحًا. لا تعامل بطاقة قديمة كقياس حي لمجرد أنها مرسومة على الشاشة. وإذا أضفت تحكمًا، ابدأ بعنصر غير حساس تعرف سلوكه، وتحقق من الجهاز نفسه بعد استخدامه. لا تجعل اختبار اللوحة تجربة على قفل أو نظام إنذار.

الشاشة المشتركة لا تحتاج بالضرورة إلى إشعاراتك الشخصية أو سجل مواقع أفراد المنزل. اختر المعلومات المناسبة للمكان والحساب المستخدم. حذف بطاقة من العرض يقلل ما يظهر، لكنه لا يغير تلقائيًا صلاحيات الحساب. وللتوسع في جانب الأوامر الصوتية بدل اللوحة الثابتة، يشرح دليل التحكم الصوتي بالمنزل الذكي عبر Android وFoneClaw ذلك المسار بصورة مستقلة.

يمكنك، اختياريًا، حفظ متابعة شخصية على هاتفك مثل «مراجعة موضع حامل اللوحة» في FoneClaw. تقدم النص بنفسك، وتستخدم أداة مهام مدعومة وفق الأذونات والموافقة الفعلية، ثم تفحص المهمة المحفوظة. اتركها بلا تاريخ إذا لم تحدد موعدًا، أو قدم تاريخًا صريحًا عندما تريد ذلك.

هذا إجراء هاتف مستقل؛ لا يوجد هنا ربط تلقائي مع Home Assistant أو مزامنة لكياناته أو تشغيل له بوصفه خادمًا أو مركز Matter. يوضح دليل أتمتة مهام Android متعددة الخطوات: نية واضحة، تأكيد، تحقق واسترداد متابعة مهام الهاتف دون افتراض اتصال بالمنزل.

عالج الشاشة الفارغة والنوم والحالة القديمة

حدد أولًا ما تعطل: الوصول إلى الخادم أم رسم الواجهة أم اختيار العرض أم تحديث حالة جهاز. قد يعمل التطبيق ويعرض بطاقة قديمة، وقد تكون البيانات صحيحة لكن الهاتف نام بعد مغادرة الواجهة. هذه أسباب مختلفة، ولا تحتاج كلها إلى مسح بيانات التطبيق وإعادة تسجيل الدخول.

عند الشاشة الفارغة، المقارنة بالمتصفح خطوة تشخيصية لا حكم نهائي: إذا تعثر العرض هناك أيضًا بينما يعمل على جهاز آخر، راجع توافق العرض والاتصال على الهاتف. وإذا تعثر من جميع الأجهزة، ارجع إلى الخادم بدل التركيز على الحامل أو اتجاه الشاشة.

وعند الحالة القديمة، لا تضغط التحكم مرارًا حتى يتغير شكل البطاقة. تحقق مما حدث في الجهاز الفعلي ومن اتصال الخادم به. إذا كان الأمر قد نُفذ لكن الواجهة لم تتحدث، فإن التكرار لا يصلح مصدر الحالة وقد ينتج فعلًا غير مطلوب.

إذا بقيت لوحة صغيرة غير قابلة للاستخدام بعد الفحوص والتحديثات المتاحة، قلل البطاقات والعناصر المعقدة أو اختر جهازًا آخر. لا يلزم إبقاء الهاتف القديم في هذا الدور لمجرد أنه قابل للتثبيت. المهم أن يعرض المعلومة ويتيح التعامل معها بوضوح، لا أن يحقق نتيجة أداء مفترضة.

راجع اللوحة قبل الاعتماد عليها

قبل تثبيت الهاتف في مكانه النهائي، نفذ مراجعة قصيرة وسجّل ما تراه أنت. لا تحتاج إلى درجات أو أوقات تحميل مصطنعة؛ تحتاج إلى إجابات واضحة عن الاستخدام اليومي:

• هل تتصل بالخادم والحساب المقصودين؟
• هل تظهر اللوحة الافتراضية والعرض الأول كما اخترتهما؟
• هل تقرأ أسماء البطاقات وتضغط العناصر الصحيحة من مكان الوقوف المعتاد؟
• هل تتطابق حالة عنصر معروف مع الجهاز ومصدره؟
• هل تبقى الشاشة مضاءة أثناء نشاط الواجهة، وتفهم حدود هذا الخيار عند مغادرتها؟
• هل تعرف كيف تعود إلى اللوحة وماذا تفحص عند انقطاع الاتصال؟

إذا احتجت متابعة شخصية منفصلة، تعرض صفحة ميزات FoneClaw أدوات الهاتف المدعومة. أما نجاح لوحة Home Assistant فيبقى مرتبطًا بخادمها واتصالها وعرضها الصحيح. ابدأ بلوحة بسيطة يمكن الاعتماد على معلوماتها، ثم أضف ما تحتاجه فعلًا.